OUR FAMILY TRAVEL JOURNAL

2020・在泰國過年,七天的熱鬧與牽掛

2020 年 1 月 23日至29日,和家人到曼谷與近郊過春節,收藏樂園、水族館、市場與大皇宮的七天回憶。

這趟旅行,花了多少?

以新台幣記錄

機票

待補

去回程機票價格尚未記錄。

住宿・6晚

待補

民宿名稱、地址與訂房金額待補。

兒子 9 歲女兒 7 歲和爺爺奶奶等家人同行

七天旅行紀錄

依家人當年的逐日記錄,對照照片與影片畫面整理。部分轉存照片日期不可靠,以行程記錄與場景為準。插畫為旅程回憶意象。

1 月 23 日・星期四・Day 1・抵達泰國

夜裡抵達曼谷,第一個感覺就是熱

一家四口在曼谷夜晚的車站拉著行李,暖熱的城市燈光迎接春節旅行
  • 搭機前往泰國,抵達時已經很晚,迎面而來的卻是一股熱氣,和台灣冬天的感覺很不一樣。
  • 帶著行李轉搭大眾運輸,孩子們也拉著自己的小行李,在車站與機場留下出發日的照片。
  • 抵達民宿,看看這幾天要一起住的客廳、餐桌和房間,安頓好行李,準備展開春節旅行。
1 月 24 日・星期五・Day 2・除夕

在購物廣場底下,發現好大的海洋世界

爸爸媽媽和兄妹穿著橘色救生衣坐在玻璃底船上,透過透明船底看魚群與水族館裡的遊客
  • 到暹羅百麗宮購物廣場地下的暹羅海洋世界(SEA LIFE Bangkok Ocean World)。原本沒想到,商場底下竟然藏著這麼大的水族館。
  • 看珊瑚、小丑魚、魟魚和大水槽,也在海洋場景前拍全家合照。
  • 排了好久才搭上玻璃底船,穿著橘色救生衣,從船上往下看。媽媽覺得,透過玻璃看底下的人,比看魚還有趣。
  • 後來看企鵝餵食秀,大家卻累得睡著了。照片和影片替我們留下企鵝、潛水員與水中生物的畫面。
  • 接著在商場逛逛、吃東西,也買了些補給。晚上九點回到民宿,大家都已經鐵腿,還在期待隔天的樂園。

一個被讓座的小小溫暖

這一天搭捷運時,哥哥和妹妹都遇到有人讓座。媽媽把這個友善的小舉動記了下來,也成為這趟泰國旅行的一個暖心片段。

1 月 25 日・星期六・Day 3・初一

媽媽和妹妹的夢幻世界,心裡惦記著哥哥

只有媽媽與妹妹在夢幻世界的迷你地標前互相拍照,角落收藏急流船濺起水花的回憶
  • 一早哥哥發燒、不太舒服,奶奶幫忙照顧,當時感覺好些。因為後面幾天行程已排滿,大家仍出發到夢幻世界(Dream World)。
  • 下午一點左右抵達,先吃午餐,哥哥卻只吃了幾口。後來他實在沒力氣,爸爸便陪他到醫務室休息。
  • 樂園裡剩下媽媽帶妹妹一起玩,兩個人輪流幫對方拍照。走過巨人屋裡的大桌子、大鍋子與巨人床,妹妹看起來都變得小小的。
  • 最期待的是這裡的「小小世界」:迷你艾菲爾鐵塔、金字塔、自由女神、長城等地標,終於一個個站到面前拍照。
  • 母女倆還坐了急流船,沒帶雨衣,結果全身濕透,卻覺得好過癮。其他照片也留下纜車、碰碰車和遊具的回憶。
  • 五點多回醫務室找哥哥,他仍很不舒服。幸好醫務室安排車子,直接送大家到出口,幫了很大的忙。

這一晚,最希望的就是哥哥快點好起來

晚上九點多,因為哥哥仍高燒、非常虛弱,爸爸媽媽帶他去急診。原本擔心是流感,檢查後不是;家人後來確認,這次是腸病毒。

這一天有母女倆玩樂、互拍照片的笑容,也有一直惦記著哥哥的心情。那晚最大的願望,就是希望他快快好起來,接下來能舒服一點。

這一天的急診費用

NT$ 4,000多

當年記下的台幣約數,確切收據金額待補。

1 月 26 日・星期日・Day 4・初二

熱到發燙的恰圖恰,和晚上的歌舞秀

戴著新草帽的媽媽與吃椰子冰淇淋的妹妹逛恰圖恰市集,爸爸在遮蔭處陪哥哥休息,角落是夜晚歌舞舞台
  • 到恰圖恰週末市集逛街。這裡好買又便宜,卻也真的很熱,媽媽還記得腿忘了擦防曬。
  • 買了喜歡的草帽和包包,也買了一件洋裝,回去試穿後才發現太露,留下這個有點好笑的購物小插曲。
  • 妹妹吃著椰子冰淇淋,大人慢慢逛攤位。哥哥雖然比前一天好一些,逛沒多久仍覺得不舒服,炎熱天氣和很大的室內外溫差,讓這一天更累。
  • 晚上到劇場看歌舞秀,舞台有華麗服裝、歌舞和搞笑片段。妹妹看得開心,碰到好笑的地方也跟著笑。
  • 哥哥身體還沒完全恢復,也不太想看表演,後來難受地哭了。這一晚,兩個孩子有不同的感受,也讓媽媽更記得哥哥當時需要休息與陪伴。
1 月 27 日・星期一・Day 5・初三

水上、陸上都能玩,孩子最愛的一天

一家四口走在暹羅樂園的棕櫚樹步道,兄妹開心指著彩色滑水道與熱氣球遊具,角落是豐盛的自助午餐
  • 到暹羅水上樂園,這裡除了玩水,也有雲霄飛車等陸上設施。照片裡有高高的滑水道、熱氣球造型遊具、小火車與各種兒童設施。
  • 當時人不多,設備也讓媽媽覺得很新,玩起來很舒服。
  • 門票還包含自助午餐,菜色比想像中豐富。第一次遇到樂園門票包自助餐,媽媽直呼很划算。
  • 兄妹能一起玩設施、又能玩水,開心了好多。媽媽覺得,這可能是孩子們整趟泰國行最喜歡的一天。
1 月 28 日・星期二・Day 6・初四

坐船逛市場,看火車穿過攤位之間

一家四口戴著草帽坐船逛丹嫩莎朵水上市場,角落是美功市集攤商收起棚架讓紅綠色火車通過的回憶
  • 這一天包車往曼谷近郊,先到丹嫩莎朵水上市場。從船上看岸邊與水上的攤販,這種逛市場的方式很新鮮。
  • 在船上買了一部小車模型、五串燒烤和一瓶芬達。媽媽覺得價格很混亂,但換個角度想,這也是體驗船上交易的一部分。
  • 再到美功鐵道市集。火車來以前,鐵道兩旁都是攤位;火車接近時,攤販俐落收起東西,等車一過又恢復成市場,實在很有特色。
  • 後來到安帕瓦的拉瑪二世紀念公園,在紅褐色木造高腳屋前拍大家族合照,也看了展示的生活器具。
  • 原本好期待泰國傳統服飾體驗,連髮型都包含在內。雖然公告四點打烊,當時三點半還不到就說已關閉,只能把這個小遺憾留到以後。
  • 回曼谷遇上塞車,花了兩個多小時才回市區。不過水上市場和鐵道市集都太有特色,大人小孩還是覺得這趟很值得。
當年留下的票價記錄
傳統服飾體驗・大人
約 NT$ 146THB 150/每人,含髮型
當天未體驗、未購買,僅保留參考價
傳統服飾體驗・小孩
約 NT$ 98THB 100/每人,含髮型
當天未體驗、未購買,僅保留參考價

單價依當年家人記錄;按2020-01-28歷史參考匯率1 THB = NT$ 0.9751換算並四捨五入,非台幣帳單實付;實際匯率與手續費未記錄。匯率來源:ValutaFX・2020年泰銖/台幣歷史匯率。

1 月 29 日・星期三・Day 7・初五/返台

換上泰味穿搭,在大皇宮為旅行收尾

媽媽穿白色遮肩上衣與橘紅花紋長裙,和爸爸、兄妹站在大皇宮金色佛塔前,角落收藏一家四口搭嘟嘟車的回憶
  • 最後一天到曼谷大皇宮,因為媽媽原本沒有適合遮住肩膀和腿的衣服,在抵達前買了白色上衣搭橘紅花紋長裙,配上草帽,覺得很有泰國味。
  • 在金色佛塔、華麗建築與玉佛寺周邊走走、拍照。玉佛寺內不能拍照,就把裡面的印象留在記憶裡。
  • 兄妹也在建築前和家人擺姿勢拍照,替最後一天留下熱鬧合影。
  • 終於搭到嘟嘟車,孩子們很開心。原本打算吃完午餐再去看臥佛,但吃完覺得時間太晚,最後沒有去,直接回民宿收行李。
  • 依當年記錄,晚上八點搭機回台灣。爺爺奶奶等家人還要多留兩天,孩子們聽了都好羨慕,七天的泰國春節旅行先在這裡收尾。
當年留下的票價記錄
大皇宮門票
約 NT$ 486THB 500/當年記錄的單張票價
當年記錄的單價,未另推算人數或整團總額

單價依當年家人記錄;按2020-01-29歷史參考匯率1 THB = NT$ 0.9717換算並四捨五入,非台幣帳單實付;實際匯率與手續費未記錄。匯率來源:ValutaFX・2020年泰銖/台幣歷史匯率。

慢慢補回的小細節

機票與住宿價格、民宿名稱和地址、各樂園與包車的實付費用、醫療收據的確切金額,以及去回程班號,等找到紀錄再補。家人留泰至1月31日的行程不併入一家四口1月29日返台的七天紀錄。

場景名稱的核對資料

行程與當年費用以家人記錄為準;下列官方資料僅核對海洋世界名稱與場景,未使用現今票價作為2020年的花費:SEA LIFE Bangkok・玻璃底船、SEA LIFE Bangkok・暹羅百麗宮地下入口。